Apple je izazvao novu kontroverzu promjenom imena jednog od najvećih jezera u Sjevernoj Americi. Naime, korisnici Appleove aplikacije Maps u Sjedinjenim Američkim Državama umjesto naziva Lake Ontario sada vide naziv „Lake America“. Ova odluka dolazi usred rastećih tenzija između SAD-a i Kanade, a izazvala je različite reakcije među političarima i korisnicima.
U srijedu ujutro, korisnici Appleove aplikacije primijetili su promjenu naziva između savezne države New York i kanadske provincije Ontario. Dok su korisnici izvan SAD-a nastavili vidjeti naziv Lake Ontario, američki korisnici su dobili naziv koji je izazvao raspravu, a samo su dani prošli nakon što je američki predsjednik Donald Tramp iznio prijedlog za promjenu.
Ranije ove sedmice ministar unutrašnjih poslova SAD-a, Dag Burgam, izjavio je za Fox News kako je Tramp direktno kontaktirao Apple u vezi s ovom promjenom. Pored toga, Tramp je prošle sedmice formalno proglasio naziv „Lake America“ dok su se trgovinski odnosi između SAD-a i Kanade ponovo zaoštrili, a carine su povećane s obje strane granice. Njegova izvršna naredba iz petka naložila je Ministartsvu unutrašnjih poslova da promijeni naziv u sistemu za geografska imena.
Google Maps su putem svoje aplikacije također uvele sličnu promjenu, pozivajući se na Trampovu odluku i standarde američkog sistema GNIS. “Korisnici Maps-a u SAD-u vidjet će ‘Lake America’, dok će oni u Kanadi nastaviti vidjeti ‘Lake Ontario’, a korisnici izvan SAD-a i Kanade vidjet će oba naziva,” naveli su iz Googlea.
Međutim, ova odluka naišla je na oštar otpor iz Kanade. Premijer Ontarija, Dag Ford, izrazio je svoje neslaganje putem društvenih mreža, poručivši: “To je Lake Ontario za Kanađane i ostatak svijeta. Sada i zauvijek.” Također, kanadski premijer Mark Karni je naglasio da naziv jezera ima svoje korijene u jeziku naroda Huron, gdje riječ „oniatarí“ znači „jezero sjajnih voda“.
Ovo nije prvi put da je Tramp pokušao promijeniti geografski naziv. Prošle godine, tražio je da se Meksički zaljev preimenuje u „Gulf of America“, nakon čega su Apple i Google također ažurirali nazive na svojim mapama za američke korisnike.
Nasuprot tome, MapQuest je odlučio zadržati naziv Lake Ontario kao podrazumijevani naziv, čime je pokazao drugačiji pristup prema ovom kontroverznom pitanju.