Pred Okružnim sudom u berlinskom Tirgartenu počelo je suđenje Mirsadu N. (52), državljaninu Bosne i Hercegovine, i Tomasu H. (59), dugogodišnjem službeniku kancelarije za registraciju stanovništva, zbog sumnje da su učestvovali u velikoj aferi falsifikovanja prijava i odjava boravišta.
Prema navodima optužnice, Tomas H., zaposlenik kancelarije u berlinskom okrugu Moabit, godinama je bez potrebnih provjera obrađivao zahtjeve koje mu je dostavljao Mirsad N., vlasnik posredničke agencije.
Istraga tvrdi da je Mirsad N. pronalazio klijente kojima je prijetio gubitak dozvole boravka ili socijalnih prava zbog problema s prijavom prebivališta, nakon čega im je nudio “rješenje” za najmanje 500 eura po osobi.
Sumnja se da je dio novca završavao kod službenika, a njemački mediji navode da je Tomas H. od optuženog državljanina BiH navodno tražio čak i donaciju za svoj fudbalski klub kako bi saradnja bila nastavljena.
Poseban šok za kolege i nadređene predstavlja činjenica da je Tomas H. godinama slovio za jednog od najefikasnijih radnika u službi. Bio je zadužen i za obuku novih zaposlenika, a nadređeni su ga često isticali kao primjer marljivosti zbog velikog broja obrađenih predmeta.
Optužnicom se Tomas H. tereti za falsifikovanje službenih dokumenata u čak 181 slučaju, dok se Mirsad N. tereti za podsticanje na korupciju i druga krivična djela povezana s ovom aferom.