Kako je rečeno u Uredu predsjedavajućeg Predsjedništva BiH, Komšićevo pismo nikada nije prevedeno na engleski jezik niti je došlo do željene adrese
Predsjedavajući Predsjedništva BiH Željko Komšić, je nakon što je Peter Handke dobio Nobelovu nagradu za književnost, u znak je protesta uputio pismo predsjedniku Kraljevske švedske akademije nauka Matsu Malmu, ali i švedskom kralju Karlu XVI Gustavu.
Ali, kako nam je rečeno u Uredu predsjedavajućeg Predsjedništva BiH, ovo pismo nikada nije prevedeno na engleski jezik niti je došlo do željene adrese, a pismo je trebalo, a nije, prevesti Ministarstvo vanjskih poslova BiH.
Ovu informaciju potvrdio je za “Dnevni avaz” i Željko Komšić.
– To je trebalo uraditi Ministarstvo vanjskih poslova BiH, kao što je to slučaj kod svih akata koja službenim putem budu dostavljena iz Predsjedništva BiH prema stranim državama. Takva je procedura. Po saznanju da je Ministarstvo vanjskih poslova BiH postupilo na drugačiji način, mi smo odlučili učiniti iznimku te pisma poslati i na engleskom jeziku. Osim toga, potpuno je netačno da su pisma vraćena – rečeno je iz Ureda Komšića.
Kako piše list, sada se utvrđuje ko je u ljubitelj Handkea u MVP-u.